DESCRIPTION

INFO:TR/EN/RU/DE

İşte verdiğiniz bilgilerle, Alanya'daki bu daire için çarpıcı ve profesyonel bir ilan açıklaması:

ALANYA / KLEOPATRA – ELITE RESIDENCE 1’DE SATILIK 2+1 DAİRE

Alanya’nın en prestijli bölgelerinden biri olan Kleopatra - Damlataş lokasyonunda, her yere yürüme mesafesinde konforlu ve ferah bir yaşam fırsatı!

Detaylar:

• 2+1 – 80 m²

• 2. kat (Apartmanda asansör mevcut)

• 1 banyo

• Cam balkon

• Elite Residence 1 Sitesinde

• Site içerisinde altyapı bulunmamakta

• İkamet iznine uygun değildir

Lokasyon Avantajları:

• Kleopatra Plajı’na sadece 750 metre (Damlataş Mağarası ve Teleferik yakınında)

• Ünlü Rus restoranı “Matreshka” sadece 150 metre mesafede

• Market, restoran, çocuk parkları, aquapark ve sosyal yaşam alanları yürüme mesafesinde!

✅ Merkezi konumu sayesinde ister yazlık, ister yatırım, isterse kısa dönem kiralama için ideal bir seçenek!

---------------

Located in one of the most prestigious areas of Alanya, this comfortable and spacious apartment offers an exceptional lifestyle just a short walk from the famous Cleopatra Beach and Damlataş Cave!

Property Details:

• 2 bedrooms, 1 living room – 80 m²

• 2nd floor (Building has an elevator)

• 1 bathroom

• Enclosed balcony

• Located in Elite Residence 1

• No social facilities in the complex

• Not suitable for residence permit

Prime Location Benefits:

• Only 750 meters from Cleopatra Beach (near the cable car and Damlataş attractions)

• Just 150 meters from the popular Russian cuisine restaurant “Matreshka”

• Grocery store, restaurants, playgrounds, aqua park, and various shops are within walking distance

✅ Perfect for a holiday home or a high-return rental investment due to its unbeatable location!

-----------------------------

Просторная и уютная квартира в одном из самых престижных районов Аланьи — всего в нескольких минутах ходьбы от пляжа Клеопатра и пещеры Дамлаташ!

Характеристики недвижимости:

• 2 спальни + гостиная, общая площадь — 80 м²

• 2-й этаж (в доме есть лифт)

• 1 санузел

• Застеклённый балкон

• Комплекс Elite Residence 1

• Без инфраструктуры

• Не подходит для получения ВНЖ

Преимущества расположения:

• Всего 750 метров до знаменитого пляжа Клеопатра (рядом с канатной дорогой и пещерой Дамлаташ)

• 150 метров до популярного кафе русской кухни «Матрёшка»

• Продуктовый магазин, рестораны, детские площадки, аквапарк и другие удобства — в шаговой доступности

✅ Отличный вариант для отдыха или аренды с высокой доходностью благодаря выгодному расположению!

-----------------------

Hier ist die deutsche Version der Immobilienbeschreibung:

ZU VERKAUFEN – 2+1 WOHNUNG IN ELITE RESIDENCE 1, KLEOPATRA / ALANYA

Diese komfortable und helle Wohnung befindet sich in einer der begehrtesten Lagen Alanyas – nur wenige Gehminuten vom berühmten Kleopatra-Strand und der Damlataş-Höhle entfernt!

Details zur Immobilie:

• 2 Schlafzimmer + Wohnzimmer – 80 m²

• 2. Etage (Gebäude mit Aufzug)

• 1 Badezimmer

• Verglaster Balkon

• In der Wohnanlage Elite Residence 1

• Keine Infrastruktur im Komplex

• Nicht für eine Aufenthaltsgenehmigung geeignet

Lagevorteile:

• Nur 750 Meter bis zum Kleopatra-Strand (in der Nähe der Seilbahn und Damlataş-Höhle)

• Nur 150 Meter zum beliebten russischen Restaurant „Matreshka“

• Supermarkt, Restaurants, Spielplätze, Aquapark und viele weitere Annehmlichkeiten in unmittelbarer Nähe

✅ Ideal als Ferienwohnung oder renditestarke Investition dank der erstklassigen Lage!